انمي Grow Up Show الحلقة 10 مترجمة

القصهفي اليابان خلال فترة الازدهار الاقتصادي في منتصف خمسينيات القرن الماضي، كان السيرك أحد أشكال الترفيه التي أصبحت جزءًا أساسيًا من حياة الكثيرين. وكانت أفضل الفرق تُمنح فرصة المشاركة في مهرجان “عروض السيرك” الشهير عالميًا، حيث تتوافد فرق كثيرة من مختلف أنحاء البلاد للتنافس يوميًا. تدور القصة حول فرقة السيرك المتعثرة “سيرك دوار الشمس” بقيادة مديرة الحلبة ماريا، وانضمام موهبة جديدة إلى صفوفها لأسباب غامضة تُدعى ميزوكا تسوروماغي. فهل كان لقاؤها بأعضاء الفرقة المميزين مجرد صدفة أم قدر؟ تبدأ هنا قصة سيرك فريدة عن فتيات يطاردن أحلامهن!